Rundfunk Sinfonie-Orchester Leipzig & Herbert Kegel - Orff: Carmina Burana (Remastered) (2017) [24/96]

Der 1895 geborene Münchener Carl Orff gehört zu den faszinierendsten Erscheinungen des Musikschaffens im 20. Jahrhundert. Große Bekanntheit erlangte er durch seine „Carmina Burana“, einem Werk von fulminanter Ausstrahlungskraft. Neben diesem Werk vereint das Triptychon „Trionfi“ noch „Catulli Carmina“ und „Trionfo di Afrodite“, die in dieser Edition ebenfalls unter Herbert Kegels musikalischer Leitung zu erleben sind. „Die Kluge“ behandelt im Stile einer Märchenfabel und im Sinne eines Brecht‘schen Lehrstückes die Geschichte um einen König, einen Bauern und seiner klugen Tochter. Die Einspielung ist einer der wichtigsten im großen ETERNA-Katalog und hat bis heute klanglich und musikalisch Referenzstatus. Das Repertoire des Dirigenten Herbert Kegel war so breit und die von ihm dort gesetzten Schwerpunkte so ungewöhnlich, dass es kaum möglich ist, ihn „marketingtauglich“ zum Spezialisten für einen Komponisten oder eine bestimmte Epoche der Musikgeschichte zu apostrophieren – zu nahe läge die Formulierung „Spezialist für alles“, die zwar ironisch klingen mag, aber angemessen wie bei nur sehr wenigen Dirigenten wäre. Kegels Aufnahmeserie mit Werken von Carl Orff – Carmina Burana nahm er sogar zweimal für ETERNA auf – scheint nach dem heute allzu verbreiteten Schubladendenken z. B. schlecht zu seinem leidenschaftlichen Engagement für die Zweite Wiener Schule zu passen, als deren unermüdlicher Fürsprecher er in der DDR aktiv war, was im Katalog vom VEB Deutsche Schallplatten vielfältig dokumentiert ist – mit Ersteinspielungen natürlich. Herbert Kegels ästhetischer Horizont war buchstäblich grenzüberschreitend und kompromisslos weit. Die gleiche akribische Feinheit, die beispielsweise Weberns filigrane Texturen unter seiner Stabführung auszeichnet, gibt einem nicht selten als reißerisch-monumental erlebten „Schaustück“ wie Carmina Burana eine in diesem Maße selten erlebte Aura ritueller Strenge und Ernsthaftigkeit.

Tracklist:
1 Fortuna Imperatix Mundi: O Fortuna 02:34
2 Fortuna Imperatix Mundi: Fortune plango vulnera 02:42
3 I Primo vere: eris leta facies 03:21
4 I Primo vere: Omnia Sol temperat 01:48
5 I Primo vere: Ecce gratum 02:45
6 Uf dem anger: Tanz 01:34
7 Uf dem anger: Floret silva 02:51
8 Uf dem anger: Chramer, gip die varwe mir 03:15
9 Uf dem anger: Reie, Swaz hie gat umbe, Chume, chum geselle min, Swaz hie gat umbe 04:05
10 Uf dem anger: Were diu werlt alle min 00:53
11 II In taberna: Estuans interius 02:32
12 II In taberna: Olim lacus colueram 03:45
13 II In taberna: Ego sum abbas 01:29
14 II In taberna: In taberna quando sumus 02:57
15 III Cour d'amours: Amor volat undique 03:04
16 III Cour d'amours: Dies, nox et omnia 02:18
17 III Cour d'amours: Stetit puella 02:00
18 III Cour d'amours: Circa mea pectora 02:11
19 III Cour d'amours: Si puer cum puellula 01:02
20 III Cour d'amours: Vebi, veni, venias 01:00
21 III Cour d'amours: In trutina 02:18
22 III Cour d'amours: Tempus est iocundum 02:12
23 III Cour d'amours: Dulcissime 00:45
24 III Cour d'amours: Blanziflor et Helena: Ave formosissima 01:42
25 III Cour d'amours: Fortuna Imperatrix Mundi: O Fortuna 02:37

Personnel:
Celestina Casapietra, Sopran
Horst Hiestermann, Tenor
Karl-Heinz Stryczek, Bariton
Rundfunk-Sinfonie-Orchester Leipzig
Rundfunkchore Leipzig und Berlin, Dresdner Kapellknaben
Herbert Kegel, Dirigent

Digitally remastered