Howard Jacobson, "La question Finkler"

Au fil des ans, la vie a séparé le directeur de festivals Julian Treslove, l'écrivain Libor Sevcik et Sam Finkler, un philosophe très médiatique. La mort de leurs épouses respectives va les réunir à nouveau. Un soir en rentrant chez lui, Julian est victime d'une banale agression. Une certitude s'impose à lui : on l'a pris pour un Juif.

Julian Treslove et Sam Finkler se connaissent depuis l'enfance, Libor Sevcik est leur ancien prof d'histoire. Au fil des ans, la vie les a séparés sans qu'ils se perdent tout à fait de vue. La mort des épouses de Finkler et de Libor va les réunir de nouveau ; Treslove, veuf honoraire, passe quelques heures délicieusement pénibles avec ses deux amis, à se rappeler le passé. Or, ce soir-là, en rentrant chez lui le coeur lourd, il est victime d'une banale agression qu'il passera des jours à décortiquer. Peu à peu, une certitude s'impose à lui : on l'a pris pour un juif.

Et s'il l'était vraiment ?

Revue de presse
"Ce roman illustre un art d’écrire qui, en se jouant des différences entre assimilation et intégration, renverse les clichés, décape les représentations communes et bouscule les identités." - Sylvie Bessler, Esprit


"Une fable réaliste sur l’identité et l’antisémitisme, traité par Howard Jacobson d’une jubilatoire façon, très politiquement incorrecte." - Madame Figaro


"La facilité consisterait à présenter Howard Jacobson comme un réjouissant croisement entre Woody Allen et Philip Roth. Il y a pourtant de ça dans La Question Finkler. Une salvatrice réflexion sur l’amitié masculine, la peur de mourir et l’identité qui impose un écrivain de premier plan." - Le Journal du Dimanche

« Un chef-d'oeuvre. Chaque page déborde d'esprit : humour noir ou doux-amer, ironie, comédie, burlesque, reparties, cynisme… L'humour n'est pas l'ennemi d'un propos sérieux, et, entre de bonnes mains, il est même vital. » - The London Times

Biographie de l'auteur
Né en 1942 à Manchester, Howard Jacobson est l’auteur d’une dizaine de romans dont La Grande Ménagerie, qui a reçu le prix Bollinger Everyman Wodehouse 2013, La Question Finkler, couronné par le Man Booker Prize en 2010 et J, également sélectionné pour ce prix en 2014. Il est surnommé le « Philip Roth » anglais par le New York Times. Pour faire l’amour est son cinquième roman publié aux éditions Calmann-Lévy.

« Impossible de lire Howard Jacobson sans rester béat devant la musicalité de son style, la force de ses personnages et son incroyable perspicacité. Un chef-d’oeuvre. » - The Times

"Aucune comparaison ne saurait rendre justice au livre de Jacobson qui pourait bien être le roman dystopique anglais de son temps." - The Guardian