Black Squaw 1. Night Hawk

Estados Unidos, años 20, en el corazón de la Prohibición: Bessie Coleman, una joven mestiza de origen cherokee y afroamericana, sueña con ser una aviadora desde la infancia. Pero las escuelas de vuelo son un lujo inalcanzable cuando naces mujer, pobre y negra en la América de la segregación racial y el Ku Klux Klan … Decidida a salir adelante, Bessie se une al mundo del crimen organizado, las destilerías clandestinas e importaciones ilegales: la època es propicia para todo tipo de contrabando, es dentro del hampa y reclutada por Al Capone en persona que ella ejercerá sus talentos. "Caracortada" está buscando un aviador con agallas para garantizar el enlace con las islas de San Pedro y Miquelón, un territorio francés ubicado en Canadá y que se ha convertido en un verdadero centro para el contrabando de alcohol. Una misión cada vez más peligrosa en vista de las condiciones de vuelo suicidas y los riesgos de ser ametrallados por los guardacostas o linchados por los siniestros encapuchados del KKK …
A través de las hazañas de esta heroína confrontada con un universo violento y corrupto, y los flashbacks que revelan su infancia en la reserva india junto a su padre, los autores de "Diente de oso" revelan el extraordinario destino de Bessie Coleman, primer aviador negro de la historia. Su implacable deseo de superar los peores obstáculos la convertirá en un modelo universal de emancipación y lucha contra la discriminación racial.