Plusieurs récits traversent ce roman bâti sur le journal d'Udo, jeune Allemand passionnné par les jeux de guerre. Un jour, il est battu au jeu Troisième Reich par Brûlé, un individu ayant subi des tortures en Amérique latine. Parallèlement, Hannah et Charly, un jeune couple entretenant des rapports difficiles, partent en vacances. Au-dessus de ces trois personnages plane une menace. …

Ce cahier consacré à l'écrivain argentin rassemble des textes inédits, des études critiques, des entretiens, des témoignages ou des lettres, qui dévoilent un maître de l'ellipse et de l'incertitude dans des genres variés : essai, conte, poésie, chronique de cinéma, etc. …

Pour changer de vie, Eva, jeune infirmière originaire de Bogota, rejoint la jungle de l'Orénoque en espérant y être utile. Mais elle découvre la réalité cruelle des communautés affamées, des attaques armées, des enlèvements et de la peur permanente. La jeune femme se retrouve blessée dans une barque à la dérive au fin fond de l'Amazonie. …

Le « Bouncer » de l'Infierno saloon est un tireur mystérieux auquel il manque un bras. Un jour, son neveu qu'il n'a jamais connu vient lui demander de l'aide pour se venger du meurtre de son père, perpétré par nul autre que le dernier frère du Bouncer, le Capitaine confédéré Ralton. …

Un récit sur la création d'un blockbuster qui a bouleversé la planète par deux frères cinéastes, l'un qui fantasme, l'autre qui réalise. Bientôt, la multitude de leurs collaborateurs, les stars, les seconds rôles, la productrice et les petites mains, ainsi que le public, et même ceux qui n'ont pas vu le film, expriment eux aussi leur point de vue sur cette expérience hors du commun. …

Epopée de la fondation, de la grandeur et du déclin du village de Macondo, en plein coeur de la jungle amazonienne. La famille Buendia est condamnée à cent ans de solitude par la prophétie du gitan Melquiades. A travers révolutions, guerres civiles, fléaux et destructions, elle traverse les trois âges : la naissance, la vie et la décadence. …

Eleazar Luna est ouvrier dans l’une des dernières mines de salpêtre du désert d’Atacama. Il suit des cours du soir et découvre la poésie avec ferveur, et avec elle l’écriture, puis l’amour. Mais la jeune femme qui le fait chavirer s’intéresse à quelqu’un d’autre, un rival exceptionnel : un jeune boxeur qui fait tourner la tête de toutes les femmes de la ville. …

Dans ce roman considéré comme son chef-d'oeuvre, B. Traven, écrivain dont la véritable identité constitue encore une énigme, aborde ses thèmes de prédilection : l'homme confronté à l'esclavage et à l'exploitation. Ici, un Indien Tzotzil devient le héros de la révolte contre les Espagnols qui exploitent la forêt pour leur seul profit. …

Gaspar, un petit garçon dont la mère a disparu dans des circonstances étranges, a hérité d'un don qui le destine, comme son père, à faire office de médium pour une obscure société secrète dont l'objectif est de percer les secrets de la vie éternelle. Ensemble, Gaspar et son père prennent la route, traversant le Londres psychédélique des années 1970 et l'Argentine des années 1980 sous la dictature. …

Perro Lascano est un commissaire intègre de l'Argentine des années 1970, sous dictature militaire. Un matin, il est envoyé sur une scène de meurtre où deux corps ont été signalés. Une fois sur les lieux, il trouve trois cadavres, mais pour lui, le troisième n'a aucun lien avec les deux autres, car il ne porte pas la trace des méthodes d'exécution propres aux militaires. …

Deux jeunes employés de supermarché, qui n'ont plus rien à perdre, tentent de sortir de la misère des favelas de Porto Alegre et d'un travail dénué de sens dans lequel ils se sentent exploités. …

Les livres du grand écrivain cubain Leonardo Padura sont un dialogue entre l’Histoire et la littérature, l’île de Cuba et l’exil, la puissance de l’amitié et la dureté des rêves frustrés. …

Dix ans ont passé depuis que le narrateur, un écrivain, a rencontré Luciana B., une femme séduisante et gaie qu'il avait jadis aimée. Aujourd'hui, Luciana, terrorisée, l'appelle à l'aide car elle a vu mourir la plupart de ses proches. Elle est persuadée que le coupable est son ancien employeur, Kloster, un célèbre auteur de romans policiers qu'elle a accusé de harcèlement sexuel. …

Pedro Páramo - histoire d'un tyranneau de la province mexicaine, reconstituée bribe par bribe à travers les dires de tout un village de fantômes qui furent les victimes de sa domination - réussit le rare miracle d'être un témoignage d'une vérité saisissante sur le Mexique profond, et de rejoindre, par-delà le Pacifique, les plus anciennes histoires de l'Orient, peuplées de revenants.

Dans ces textes courts et simples, l'auteur de L'alchimiste enseigne comment devenir un guerrier de la lumière, c'est-à-dire un être libre qui poursuit sa légende personnelle, qui, renonçant à la passivité et au fatalisme, est prêt à lutter pour ses rêves, s'accepte et se connaît tout en lançant des défis.