L'Etimologico - Vocabolario della lingua italiana
L'Etimologico - Vocabolario della lingua italiana | 81.1 Mb
L'autore ci guida in un viaggio nel tempo e nello spazio pieno di curiosità e di storia: dalle origini indoeuropee delle parole latine agli esotici prestiti arabi, dai numerosissimi francesismi ai tanto vituperati anglismi.
Ogni parola presenta la data della prima attestazione nella lingua italiana, una sintetica collocazione che la inserisce all'interno di una classificazione, l'etimologia prossima e quella risalente alla fase più remota possibile, confronti con le forme presenti nelle altre lingue europee contemporanee, specialmente romanze, ma anche germaniche, slave e celtiche, informazioni sulla pronuncia, sulla grammatica e sul significato.
La banca dati:
[versione: 2010]
● 48.000 voci
● 27.000 tra derivati, composti e varianti
● Tutti i prefissi e i suffissi della lingua italiana
● Data della prima attestazione di ogni parola
Il software di ricerca:
[versione: 6.10.ETIM.2]
• Ricerca diretta sull'indice delle voci
• Ricerca avanzata per campi:
- Lemmi
- Tutto testo
- Classi etimologiche
- Lingue
- Datazione
• Uso di caratteri jolly e di operatori logici
• Ricerca istantanea di ogni parola all'interno della voce
(En) In this etymological dictionary of the Italian language, the author takes us on a journey through time and space that is full of curiosities and history: from the Indo-European origins of Latin words to exotic Arabic loan words, from the numerous Gallicisms to the frequently condemned Anglicisms. Each word has the date of its earliest attestation in the Italian language, a brief indication of its classification, information about its recent
and earliest etymology, comparisons with forms that exist in other contemporary European languages, especially Romance languages but also Germanic, Slavic and Celtic languages, as well as information on pronunciation, grammar and meaning.
Databank:
[version: 2010]
● 48,000 entries
● 27,000 derivatives, compounds and variants
● Every prefix and suffix in the Italian language
● Date of the first attestation of every word
Search software:
[version: 6.10.ETIM.2]
• Direct search of the headword index
• Advanced search by field:
- Headwords
- Entire text
- Etymological classes
- Languages
- Dating
• Use of wild-card characters and logical operators
• Instant search of every word within an entry
L'Etimologico - Vocabolario della lingua italiana
L'Etimologico - Vocabolario della lingua italiana
