Andras Schiff, Budapest FO, Heinz Holliger - Sandor Veress: Hommage a Paul Klee; Concerto; 6 Csardas (1998)

Initial impressions are misleading: a comfortably crescendoing string chord followed by simple keyboard chiming, a bit like a fragment from a soap-opera soundtrack. But then the fun really starts: the two pianos combine or converge, the ray of string tone finds some pizzicatos for company, and the chiming starts to sound like a page out of Lou Harrison. “Mark in Yellow” had me phoning round my musical friends with the good news of some accessible music that has real quality (not a daily happening, you will agree).

The first of the “Fantasies for two pianos and string orchestra” that comprise Sandor Veress’s 1951 Hommage a Paul Klee strikes a tone that could as well have been achieved within the last two or three years by, say, Rautavaara, Hovhaness or indeed Harrison. The second piece, “Fire Wind”, blows in like a hurricane, shivering or snapping to col legno strings and pizzicatos; the third is an “Old Sound” that superficially resembles the slow movement of Rodrigo’s much-loved Concierto de Aranjuez (the soloists open with the principal melody and the strings plunge in with their passionate response at 1'37''), then there’s the dry weaving of “Below and Above”, the guitar-like strumming of “Stone Collection”, the textural richness of “Green on Green” and a lively “Little Blue Devil” to close. Andras Schiff and Denes Varjon leave no phrase open to question, and the Budapest Festival strings under Heinz Holliger play brilliantly – and lusciously – throughout. Teldec thoughtfully reproduce photographs of the original Klee pictures, so you can check your own visual reactions against those of the composer.

So, who exactly was Sandor Veress? He was born in Hungary in 1907, assisted Laszlo Lajtha at the Budapest Ethnological Museum, worked with Bartok in the folk music department of the Hungarian Academy of Sciences, emigrated to the West, received various prizes towards the end of his life, and died in 1992.

He evidently enjoyed concocting sweet-toned first subjects: the Concerto for piano, strings and percussion (1952) again opens with disarming lightness and simplicity. The first two movements are in ternary form, while in the third, “the scurrying writing is controlled by a twelve-note row” (as Andreas Traub’s excellent notes remind us). Bartok is a strong influence, especially in the first movement’s driving rhythms and the atmospheric music of the central Andante (very reminiscent of Bartok’s Second Piano Concerto). The string writing is highly distinctive, though the percussion part tends occasionally to be of the crash-bang-wallop variety (witness the finale’s opening).

Schiff’s performance is naturally sympathetic, while his droll accounts of the six pre-war Csardas – contrapuntal miniatures that possess something of Copland’s boldness and candour – round off a rare and unexpected musical treat. The recordings are excellent.

Review by Gramophone Magazine

Sándor Veress represents a high water mark in Hungary’s rich musical heritage. He belongs between the generations of Bartók and Kodály, his teachers, and of Ligeti and Kurtag, his pupils. He experienced both world wars and Hungary’s police state afterwards, emigrating to Switzerland at age 45. Veress also taught Heinz Holliger, who was responsible for this fine recording, a loving tribute to his teacher.

The Hommage à Paul Klee, the first of the three works on this disc, is nowhere near as grim as one might expect from someone escaping tyranny. It is a seven-movement work combining transcendent soundscapes with a frisky jazziness, presumably reflecting in music seven of Klee’s paintings. It has been adapted for ballet no doubt due to the both celestial and playful moods which Veress manages to invoke through his limpid musical lines. That said, its fifth movement, marked Allegretto (Stone Collection), is an exciting and rhythmic tour de force, with pizzicato strings adding infectious momentum to the rambunctious pianos. Similarly, the near-mystical reverie in the next-to-last movement – an Andante (Green in Green) – is followed by a tumultuous Vivo (Little Blue Devil) that charges in a headlong rush to close the Hommage.

Although neither in sonata form nor theme-and-variations structure, this Hommage à Paul Klee is a (two-) piano concerto in all but name. It convincingly blends tuneful folk forms within a near-austere aesthetic. Weightless although far from light, its ethereal transparency beautifully suits the simple yet evocative paintings that the Hommage seeks to mirror. Its shape as a suite of movements bears comparison in a number of intriguing ways to Frank Martin’s 1974 Polyptyque for violin and two small string orchestras (Koch Schwann: Musica Mundi 3-6732-2). Claudio Veress, who runs a website for his father’s music, reports that the composer was a great admirer of Martin’s music. This work suggests that the sentiment may have been reciprocated.

The Concerto for Piano, Strings and Percussion is clearly from the same compositional hand, despite the dramatic force that is contributed by the addition of both pitched and unpitched percussion. Although in the three standard movements – fast, slow, faster – the middle one is for solo piano almost throughout, except where strings very occasionally add contour. After the first movement’s mid-point, the strings and percussion churn and whirl emphatically in a clear tip of the hat to Bartok’s Music for Strings, Percussion and Celesta. The solo piano then settles into a lyrical yet near-glacially-paced theme whose development continues in the Andante con moto, gradually developing into running scales that raise a sense of anticipation akin to that in the famous middle of Ravel’s Concerto in G. In the final movement, a snare drum and timpani spur the piano and strings to generate some intricate tensions that are embellished later by a celesta and other percussion. All of this delightful musical turmoil lets up only at the approach of the close. In one of the most enchanting endings to a work of this kind, a gracefully-shaped piano figuration after a brief silence brings the movement to a delicate close, accompanied by the sotto voce ensemble.

The lagniappe to these two robust works is Veress’s Six Csárdás, which are counterpoint-rich piano miniatures, played by Schiff with characteristic sensitivity and artful precision. Bartók fans are likely to delight in several familiar sonorities and shapes, although there is no mistaking Veress’s compositional hand throughout these Hungarian dances.

All of these works are approachable, despite a persistent but never jarring dissonance. Veress’s music is finely-crafted yet lively, with a strong personality and no hint of a musical cliché. All three works richly reward repeated hearings. Although the Concerto is less ethereal than the Hommage, both are rhythmic, tuneful works, reflecting their folkish substrate. Various discernible Bartókian traits and gestures surface in these works – such as in the closing Csárdá; or in the way a stormy orchestral episode is followed by a pregnant silence, whereupon a musical pirouette ends the Concerto’s drama with unexpected poetry. Still, the authorship is always unmistakably that of Veress: despite the legacy, the familiar gestures are so deeply ingrained into his voice as to in no way compromise his muse. The liner notes also speak of his interest in Schoenberg and of Veress’s use of 12-tone techniques, but that is no reason to head for the hills: they are not adhered to rigorously in these works, nor are they even discernible.

The performers’ commitment to this music is complete, and Teldec’s technical team also succeeds in providing a recording in flawless sound. The booklet is informative and includes reproductions of all seven Klee paintings. Incidentally, there is another recorded interpretation of the Hommage – by Elena Sorokina and Alexander Bakhchiev, with a Chamber Ensemble under Gennady Rozhdestvensky (Vista Vera VVCD-00050). It takes a rather more staccato, often brisker approach, providing a useful counterweight to this more reverent interpretation by Schiff/Várjon under Holliger.

Also recommended are various CDs of chamber music, perhaps especially a 2011 release of Veress’s two String Quartets and a String Trio (Ensemble Des Equilibres; Hungaroton HCD 32691). Certainly unmissable is Holliger’s earlier album with the 1961 Passacaglia Concertante for oboe and strings, the 1966 Musica Concertante for twelve strings, and Veress’s a cappella Songs of the Seasons (ECM 1555 447 390-2). These, too, are well-developed works of striking intensity, although, coming from the more mature artist, they seem a trice more aloof – or, you decide, perhaps they are simply more elusive.

At least four interpreters over the past generation have performed his Violin Concerto (1939, rev. ‘48). The composer’s son is partial to Thomas Zehetmair’s approach, and imagines Heinz Holliger as ideally suited to conduct it for ECM – a label that, like Hungaroton and Musikszene Schweiz, has championed the composer. But who knows if Naxos’s Klaus Heymann, that classical music maverick of our time, will surprise us with this work’s premiere recording, possibly raising Veress from his current near-obscurity into the limelight he very clearly deserves.
Meantime, when it comes to Veress, this disc of concertante and solo works for piano conducted by Holliger is an ideal starting point for beginners – and absolutely essential for those already familiar with his music.

Review by Bert Bailey, MusicWeb-International

Exact Audio Copy V1.3 from 2. September 2016

EAC extraction logfile from 26. October 2017, 23:09

Veress, Sandor / Hommage a Paul Klee

Used drive : PLEXTOR CD-R PREMIUM2 Adapter: 5 ID: 1

Read mode : Secure
Utilize accurate stream : Yes
Defeat audio cache : Yes
Make use of C2 pointers : No

Read offset correction : 30
Overread into Lead-In and Lead-Out : Yes
Fill up missing offset samples with silence : Yes
Delete leading and trailing silent blocks : No
Null samples used in CRC calculations : Yes
Used interface : Installed external ASPI interface
Gap handling : Appended to previous track

Used output format : User Defined Encoder
Selected bitrate : 896 kBit/s
Quality : High
Add ID3 tag : No
Command line compressor : C:\Program Files\Exact Audio Copy\Flac\flac.exe
Additional command line options : -6 -V -T "ARTIST=%artist%" -T "TITLE=%title%" -T "ALBUM=%albumtitle%" -T "DATE=%year%" -T "PERFORMER=%albuminterpret%" -T "TRACKNUMBER=%tracknr%" -T "TOTALTRACKS=%numtracks%" -T "GENRE=%genre%" -T "COMPOSER=%composer%" -T "ALBUMARTIST=%albumartist%" -T "ALBUM ARTIST=%albumartist%" -T "COMMENT=EAC V1.3, Secure Mode, Test & Copy, AccurateRip, FLAC 1.3.2 Level 6" %source%


TOC of the extracted CD

Track | Start | Length | Start sector | End sector
––––––––––––––––––––––––––––-
1 | 0:00.00 | 2:11.15 | 0 | 9839
2 | 2:11.15 | 2:42.62 | 9840 | 22051
3 | 4:54.02 | 7:17.05 | 22052 | 54831
4 | 12:11.07 | 3:14.65 | 54832 | 69446
5 | 15:25.72 | 4:09.30 | 69447 | 88151
6 | 19:35.27 | 4:18.35 | 88152 | 107536
7 | 23:53.62 | 3:21.03 | 107537 | 122614
8 | 27:14.65 | 11:48.42 | 122615 | 175756
9 | 39:03.32 | 11:11.00 | 175757 | 226081
10 | 50:14.32 | 6:04.18 | 226082 | 253399
11 | 56:18.50 | 1:19.62 | 253400 | 259386
12 | 57:38.37 | 1:11.38 | 259387 | 264749
13 | 58:50.00 | 0:49.45 | 264750 | 268469
14 | 59:39.45 | 1:16.25 | 268470 | 274194
15 | 60:55.70 | 1:16.00 | 274195 | 279894
16 | 62:11.70 | 1:09.52 | 279895 | 285121


Track 1

Filename D:\EAC extraction\01 - Hommage a Paul Klee - I. Zeichen in Gelb.wav

Pre-gap length 0:00:02.00

Peak level 88.9 %
Extraction speed 1.8 X
Track quality 100.0 %
Test CRC 94A5D5E0
Copy CRC 94A5D5E0
Accurately ripped (confidence 5) [937A3F69] (AR v2)
Copy OK

Track 2

Filename D:\EAC extraction\02 - II. Feuerwind.wav

Peak level 85.6 %
Extraction speed 1.8 X
Track quality 100.0 %
Test CRC 42FBB66F
Copy CRC 42FBB66F
Accurately ripped (confidence 5) [7988BA97] (AR v2)
Copy OK

Track 3

Filename D:\EAC extraction\03 - III. Alter Klang.wav

Peak level 42.9 %
Extraction speed 1.9 X
Track quality 100.0 %
Test CRC 9000CCCC
Copy CRC 9000CCCC
Accurately ripped (confidence 5) [BCB7BF23] (AR v2)
Copy OK

Track 4

Filename D:\EAC extraction\04 - IV. Unten und Oben.wav

Peak level 51.3 %
Extraction speed 1.8 X
Track quality 99.9 %
Test CRC E1095055
Copy CRC E1095055
Accurately ripped (confidence 5) [9AEBBCFD] (AR v2)
Copy OK

Track 5

Filename D:\EAC extraction\05 - V. Steinsammlung.wav

Peak level 74.8 %
Extraction speed 1.9 X
Track quality 100.0 %
Test CRC B71DBA4C
Copy CRC B71DBA4C
Accurately ripped (confidence 5) [46DBA6ED] (AR v2)
Copy OK

Track 6

Filename D:\EAC extraction\06 - VI. Gruen in Gruen.wav

Peak level 52.6 %
Extraction speed 1.9 X
Track quality 100.0 %
Test CRC 08437026
Copy CRC 08437026
Accurately ripped (confidence 5) [1E22352F] (AR v2)
Copy OK

Track 7

Filename D:\EAC extraction\07 - VII. Kleiner Blauteufel.wav

Peak level 98.1 %
Extraction speed 1.9 X
Track quality 100.0 %
Test CRC AC354CAB
Copy CRC AC354CAB
Accurately ripped (confidence 5) [08543D2C] (AR v2)
Copy OK

Track 8

Filename D:\EAC extraction\08 - Concerto for piano, strings & percussion - I. Andante con moto.wav

Pre-gap length 0:00:09.23

Peak level 98.1 %
Extraction speed 1.9 X
Track quality 100.0 %
Test CRC ED63FCDD
Copy CRC ED63FCDD
Accurately ripped (confidence 6) [0A77C844] (AR v2)
Copy OK

Track 9

Filename D:\EAC extraction\09 - II. Andante.wav

Peak level 63.3 %
Extraction speed 1.9 X
Track quality 99.9 %
Test CRC 22D84F20
Copy CRC 22D84F20
Accurately ripped (confidence 6) [ACE92F79] (AR v2)
Copy OK

Track 10

Filename D:\EAC extraction\10 - III. Allegro molto.wav

Peak level 98.1 %
Extraction speed 1.8 X
Track quality 100.0 %
Test CRC FFB0964D
Copy CRC FFB0964D
Accurately ripped (confidence 6) [8AFF00FE] (AR v2)
Copy OK

Track 11

Filename D:\EAC extraction\11 - Six Csardas for piano solo - I. Allegretto.wav

Pre-gap length 0:00:09.08

Peak level 46.1 %
Extraction speed 1.8 X
Track quality 100.0 %
Test CRC 3A54D226
Copy CRC 3A54D226
Accurately ripped (confidence 6) [8FD749E9] (AR v2)
Copy OK

Track 12

Filename D:\EAC extraction\12 - II. Allegretto.wav

Peak level 35.6 %
Extraction speed 1.7 X
Track quality 100.0 %
Test CRC 05612A5C
Copy CRC 05612A5C
Accurately ripped (confidence 6) [86A7F7C4] (AR v2)
Copy OK

Track 13

Filename D:\EAC extraction\13 - III. Allegretto.wav

Peak level 31.2 %
Extraction speed 1.8 X
Track quality 100.0 %
Test CRC A790EB25
Copy CRC A790EB25
Accurately ripped (confidence 6) [5E8A15AF] (AR v2)
Copy OK

Track 14

Filename D:\EAC extraction\14 - IV. Allegro.wav

Peak level 50.5 %
Extraction speed 1.7 X
Track quality 99.8 %
Test CRC 95F4E514
Copy CRC 95F4E514
Accurately ripped (confidence 6) [EA3B7BC8] (AR v2)
Copy OK

Track 15

Filename D:\EAC extraction\15 - V. Allegro.wav

Peak level 54.3 %
Extraction speed 1.7 X
Track quality 99.8 %
Test CRC 0FE498E7
Copy CRC 0FE498E7
Accurately ripped (confidence 6) [E02675D9] (AR v2)
Copy OK

Track 16

Filename D:\EAC extraction\16 - VI. Allegro, poco rubato.wav

Peak level 50.7 %
Extraction speed 2.0 X
Track quality 99.8 %
Test CRC EE986E91
Copy CRC EE986E91
Accurately ripped (confidence 6) [91E2D83B] (AR v2)
Copy OK


All tracks accurately ripped

No errors occurred

End of status report

–– CUETools DB Plugin V2.1.6

[CTDB TOCID: xaRAh6orjMFic2osV3k2B66N.88-] found
Submit result: xaRAh6orjMFic2osV3k2B66N.88- has been confirmed
Track | CTDB Status
1 | (16/16) Accurately ripped
2 | (16/16) Accurately ripped
3 | (16/16) Accurately ripped
4 | (16/16) Accurately ripped
5 | (16/16) Accurately ripped
6 | (16/16) Accurately ripped
7 | (16/16) Accurately ripped
8 | (16/16) Accurately ripped
9 | (16/16) Accurately ripped
10 | (16/16) Accurately ripped
11 | (16/16) Accurately ripped
12 | (16/16) Accurately ripped
13 | (16/16) Accurately ripped
14 | (16/16) Accurately ripped
15 | (16/16) Accurately ripped
16 | (16/16) Accurately ripped


==== Log checksum BB4A5673F312CC4E6A653218ABA3F5C637728DD7022A13C5CAF234E5AF6F8774 ====

foobar2000 1.2 / Dynamic Range Meter 1.1.1
log date: 2017-10-29 18:31:29

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Analyzed: András Schiff, Budapest Festival Orchestra, Heinz Holliger / Hommage à Paul Klee • Concerto for piano, strings & percussion • 6 Csárdás (1-3)
András Schiff, Dénes Várjon, Budapest Festival Orchestra, Heinz Holliger / Hommage à Paul Klee • Concerto for piano, strings & percussion • 6 Csárdás (4-10)
András Schiff / Hommage à Paul Klee • Concerto for piano, strings & percussion • 6 Csárdás (11-16)
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

DR Peak RMS Duration Track
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
DR15 -0.16 dB -20.66 dB 11:49 08-Concerto for piano, strings & percussion - I. Andante con moto
DR14 -3.96 dB -23.46 dB 11:11 09-II. Andante
DR15 -0.16 dB -19.18 dB 6:04 10-III. Allegro molto
DR12 -1.02 dB -17.81 dB 2:11 01-Hommage à Paul Klee - I. Zeichen in Gelb, Allegro molto
DR12 -1.34 dB -18.03 dB 2:43 02-II. Feuerwind, Allegro molto
DR12 -7.33 dB -25.26 dB 7:17 03-III. Alter Klang, Andante con moto
DR12 -5.79 dB -20.77 dB 3:15 04-IV. Unten und Oben, Allegretto piacevole
DR13 -2.51 dB -20.88 dB 4:09 05-V. Steinsammlung, Allegretto
DR11 -5.57 dB -22.87 dB 4:18 06-VI. Grün in Grün, Andante
DR14 -0.16 dB -17.66 dB 3:21 07-VII. Kleiner Blauteufel, Vivo
DR13 -6.72 dB -25.52 dB 1:20 11-Six Csárdás for piano solo - I. Allegretto
DR13 -8.95 dB -28.65 dB 1:12 12-II. Allegretto
DR12 -10.11 dB -25.62 dB 0:50 13-III. Allegretto
DR15 -5.93 dB -25.60 dB 1:16 14-IV. Allegro
DR12 -5.30 dB -23.37 dB 1:16 15-V. Allegro
DR12 -5.89 dB -22.83 dB 1:10 16-VI. Allegro, poco rubato
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Number of tracks: 16
Official DR value: DR13

Samplerate: 44100 Hz
Channels: 2
Bits per sample: 16
Bitrate: 469 kbps
Codec: FLAC
================================================================================