Коринна или Италия / Corinne ou l’Italie
Коринна или Италия / Corinne ou l’Italie
1969 | Жермена де Сталь | Наука | ISBN: No | руcский | PDF or DjVu | 460 pages | 42.1 Mb or 11.2 Mb
1969 | Жермена де Сталь | Наука | ISBN: No | руcский | PDF or DjVu | 460 pages | 42.1 Mb or 11.2 Mb
Плодом путешествия де Сталь по Италии был её роман: «Corinne ou l’Italie». Италия привлекла к себе внимание Сталь не своей природой, а как арена великого исторического прошлого. Ей верится, что здесь таится ещё дух великого народа, и она сильно желает возрождения этого духа. Сталь отводит много места размышлениям об исторических судьбах Италии и Рима, об итальянской литературе искусстве, надгробных памятниках и т. д. Сюжетом романа является вопрос о судьбе гениальной женщины, о противоречии между любовью и славой. Коринна — это сама Сталь, идеализированная и вознесенная до совершенства; она напрягает все душевные силы, расходует все свои дарования, чтобы достигнуть апогея славы — и все это только для того, чтобы быть любимой; но она остается неоцененной именно тем, кого она ставит выше всех.
До этого издания знаменитый роман Жермены де Сталь (1766-1817) печатался на русском языке пять раз; в 1809-1810 гг. он был издан в Москве (переводчик не указан); последующие переводы выходили также анонимно. Для настоящего издания сделан новый перевод.
Сканирование и обработка: AAW/Alexx
Welcome to my Blog